Nouvelle biographie des Brontë en français

Même si, selon moi, aucune biographie ne peut surpasser l’excellent ouvrage de Juliet Barker (en anglais seulement), la parution d’une biographie en français au sujet des Brontë demeure toujours intéressante pour les francophones. Voici une récente parution  (février 2019) qui devrait donc intéresser les fans de ces trois auteures anglaises : Lire la suite de « Nouvelle biographie des Brontë en français »

Lettres choisies de la famille Brontë (1821-1855)

Bonne nouvelle ! Un tout nouveau livre en Français au sujet des Brontë vient de paraître (13 avril !) aux éditions Quai Voltaire, La Table Ronde. Lire la suite de « Lettres choisies de la famille Brontë (1821-1855) »

«Les sœurs Brontë à 20 ans» – nouveau livre en français

Récit de sages jeunesses ou comment trois sœurs, isolées du monde, filles d’un révérend de village, vont bouleverser la littérature mondiale en écrivant, aux alentours de leur vingt ans, des romans féministes et révolutionnaires avant l’heure, traversés de passions sauvages et charnelles. Lire la suite de « «Les sœurs Brontë à 20 ans» – nouveau livre en français »

Les Brontë en français

En 2013, la sortie du livre «Le Palais de la Mort» aux éditions Hermann nous permet de lire de brefs textes rédigés en français par Charlotte et Emily Brontë, alors qu’elles avaient 26 et 24 ans. Ces exercices de rédaction, réalisés à Bruxelles en 1842 et 1843 lors des études des deux sœurs au pensionnat Héger, nous donnent un aperçu du style et de la personnalité des écrivaines qui, quelques années plus tard, allaient publier Jane Eyre et Les Hauts de Hurlevent. Les textes qu’elles soumettaient alors à leur professeur, Constantin Héger, ne ressemblent guère à des devoirs d’écolières. Lire la suite de « Les Brontë en français »

Manguel et les Brontë

En relisant le fascinant essai Une histoire de la lecture d’Alberto Manguel publié en 1996, plus précisément le chapitre traitant du puissant pouvoir d’évasion que nous offrent les livres, j’ai retrouvé avec bonheur un bref extrait au sujet des sœurs Brontë. «La romancière Anita Desai, que sa famille appelait, dans son enfance, ‘ lese ratte ’ ou rat lecteur, un rat de bibliothèque, se rappelle comment, lorsqu’elle découvrit à neuf ans Les Hauts de Hurlevent, son univers personnel bascula… Lire la suite de « Manguel et les Brontë »