Première de «To Walk Invisible» le 29 décembre 2016

«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016

Le nouveau téléfilm relatant la vie des Brontë «To Walk Invisible» sera diffusé en première le jeudi 29 décembre 2016 à 21 heures sur les ondes de BBC 1. Il présente sous un nouveau jour l’extraordinaire famille du XIXe siècle, en mettant l’accent sur la période adulte des trois sœurs qui, malgré les obstacles qu’elles rencontrent et leur frère alcoolique (Branwell), sortent de l’obscurité pour produire certains des plus grands romans de la littérature anglaise.

«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016

Pour la réalisatrice Sally Wainwright «Le plus grand défi aura été l’invention des dialogues, afin de les rendre les plus authentiques et vivants possible. Quand les spectateurs vont regarder «To Walk Invisible», je veux qu’ils aient l’impression d’être transportés dans le temps. Il ne s’agit pas d’une version édulcorée ou vernie de l’époque des Brontë, je voulais présenter leur univers de la façon la plus réaliste possible

«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016

La distribution du téléfilm :

Anne Brontë : Charlie Murphy

Branwell Brontë : Adam Nagaitis

Charlotte Brontë : Finn Atkins

Emily Brontë : Chloe Pirrie

Patrick Brontë : Jonathan Price

«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016
«To Walk Invisible» 2016
Branwell dans «To Walk Invisible» 2016

2016

«To Walk Invisible» – Tournage sur la rue principale

James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)

Suite aux aménagements sur les façades des maisons de la rue principale de Haworth pour les besoins du film «To Walk invisible», voici quelques photos du tournage avec les actrices incarnant Anne, Charlotte et Emily Brontë.

00 SUPP 2 TWI

James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb - I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)
James Fortune-Clubb – I love Haworth and the Bronte Parsonage (Facebook)

2016

Haworth dans «To Walk Invisible»

Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/

La rue Principale de Haworth a subie toute une transformation ces jours-ci pour les besoins du tournage du film «To Walk Invisible» relatant la vie des Brontë. Si la partie extérieure de la maison des Brontë fut reconstruite plus loin sur la lande, plutôt que d’utiliser l’emplacement du musée Brontë, l’équipe de tournage a choisi de masquer les façades des commerces actuels de Main Street pour lui redonner son cachet d’époque. J’ai déjà parlé de l’aspect de Haworth au XIXe siècle dans mon article «Haworth au temps des Brontë» et cette reconstitution semble tout à fait convaincante !

Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : Rose & Co http://www.roseandcompany.com/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/
Photo : … And Chocolate of Haworth https://www.andchocolate.co.uk/

twi-black-bull-ans-street

2016

«To Walk Invisible» en tournage

© Frank Dwyer
© Frank Dwyer

Une rue de la ville de YORK au Royaume-Uni a fait un voyage dans le temps jeudi dernier, alors que la BBC filmait une scène du film «To Walk Invisible» relatant la vie des sœurs Brontë.

© Frank Dwyer
© Frank Dwyer

L’équipe de tournage, les chevaux et leurs attelages, des dizaines de figurants de même que les acteurs en costumes d’époque ont envahi Barker Lane dans Micklegate afin de tourner la scène où Anne et Charlotte se rendent à Londres chez Smith, Elder & Co, l’éditeur du roman Jane Eyre de Charlotte, afin de révéler leur véritable identité. Des centaines de curieux se sont rassemblés sur les lieux pour voir le tournage de la scène.

© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer

Écrit et réalisé par Sally Wainwright, le tournage de «To Walk Invisible» se déroule depuis le début du mois de mai dans les environs du Yorkshire. Le rôle d’Emily Brontë est interprété par Chloe Pirrie, Finn Atkins incarne sa sœur aînée Charlotte et Charlie Murphy joue le rôle de la plus jeune sœur Anne. Le drame de deux heures met également en vedette Jonathan Pryce dans le rôle du père des sœurs Brontë, Patrick, et leur frère Branwell sera joué par Adam Nagaitis. La sortie du film est prévue dans quelques mois.

© MCPIX
© MCPIX
© MCPIX
© MCPIX
© MCPIX
© Frank Dwyer
© Frank Dwyer

Le presbytère où ont vécu les Brontë, le cimetière et l’école du dimanche adjacents au presbytère ont également été reconstitués pour les besoins du tournage dans les environs de Haworth.

Haworth Brontescapes on Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
Haworth Brontescapes / Facebook
BBC «To Walk Invisible»
BBC «To Walk Invisible»
 © Mark Davis
© Mark Davis
To Walk Invisible
Anne et Emily, To Walk Invisible
Anne et Patrick, To Walk Invisible
Anne et Patrick, To Walk Invisible
Emily, To Walk Invisible
Emily et Patrick, To Walk Invisible

 

Brontë Parsonage / Twitter
Charlotte, To Walk Invisible, Brontë Parsonage / Twitter

2016

 

Devotion

Olivia de Havilland, Ida Lupino, Nancy Coleman – « Devotion » (1946)

Les sœurs Brontë se sont certainement retournées plusieurs fois dans leurs tombes lors du tournage du film Devotion en 1946. Le générique de ce drame hollywoodien, du réalisateur Curtis Bernhardt, prétend en effet raconter leur histoire. Même si la trame du scénario s’appuie sur certains faits véridiques, l’écriture de Devotion laisse la plus large part à l’invention.

La première séquence du film nous emmène dans un petit village anglais du XIXe siècle, dans un décor de carton-pâte pittoresque qui n’a rien à voir avec l’austérité du village d’Haworth. La séquence suivante nous transporte sur une lande artificielle, entièrement tournée en studio. On y découvre tout d’abord Branwell et Anne qui jouent ensemble et se taquinent bruyamment. En fait, Branwell se moque d’Anne et la tyrannise. Le jeu des acteurs est exagéré et caricatural ; il le sera tout au long du film. Puis, Charlotte se joint à eux en reprochant à Branwell son comportement abusif envers Anne. Emily arrive enfin avec un énorme chien (nommé Keeper, le vrai nom du dernier chien d’Emily). Ses premières paroles sont de la poésie.

"Devotion" (1946)
Arthur Kennedy, Ida Lupino, Olivia de Havilland, Nancy Coleman – »Devotion » (1946)

Contrairement à la réalité, les trois sœurs Brontë sont assez belles dans le film, particulièrement Charlotte (interprétée par Olivia de Havilland), qui semble tout aussi coquette qu’ambitieuse. Le mélange des deux la rend malheureusement trop superficielle pour que l’on puisse croire qu’il s’agit là de l’auteure d’un chef-d’œuvre comme Jane Eyre.

Emily, interprétée par Ida Lupino, est pour sa part tout en sagesse et en gravité. Elle s’avère le seul personnage qui possède un peu de substance dans le film et, heureusement, plusieurs scènes tournent autour de son imaginaire, de son amour de la lande et de ses émotions. L’un de ses rêves d’un sombre cavalier noir galopant sur la lande ajoute un peu de mordant à l’atmosphère débonnaire du récit.

Anne, interprétée par Nancy Coleman, est d’une soumission et d’une minceur de caractère invraisemblable. Branwell, interprété par Arthur Kennedy, est montré comme un artiste raté, irascible et alcoolique et ce, sans aucune nuance : un habitué en chute libre du pub le Bull (le vrai nom du pub que Branwell fréquentait à Haworth, toujours en affaires aujourd’hui, est le Black Bull).

Olivia de Havilland,  Nancy Coleman, Ida Lupino - "Devotion" (1946)
Olivia de Havilland, Nancy Coleman, Ida Lupino – « Devotion » (1946)

Parmi les innombrables invraisemblances de Devotion, les trois sœurs Brontë parlent ouvertement (et à tout le monde autour d’elles) de leurs projets de publications. Dans la réalité, elles ont gardé le secret à ce sujet le plus longtemps possible et ont d’abord publié sous des pseudonymes afin de garder l’anonymat.

Autre hypothèse ahurissante du réalisateur : Emily serait tombée amoureuse du nouveau vicaire d’Haworth, Arthur Bell Nicholls, dès son arrivée. Comme ce dernier tombe plutôt amoureux de Charlotte (dans la réalité, il deviendra son époux), Curtis Bernhardt prétend que les tourments amoureux des Hauts de Hurlevent exprimeraient cet amour frustré.

La séquence du bal est pour sa part complètement surréaliste. Les sœurs Brontë dans un bal ? ! On dirait que le scénariste confond tout à coup leur histoire avec un roman de Jane Austen ou de Louisa May Alcott. Et Charlotte qui fait la coquette avec ses prétendants, et Arthur Bell Nicholls qui lui vole un baiser sur le balcon…

La séquence du bal : Olivia de Havilland, Ida Lupino, Nancy Coleman – « Devotion » (1946)

Heureusement, Emily et Charlotte partent pour Bruxelles au pensionnat Héger afin de parfaire leur éducation. Si l’épisode est véridique, de nombreux détails prennent une liberté évidente face aux faits connus. Monsieur Héger est, entre autres, interprété comme une grotesque caricature de dandy français du XIXe siècle. À la foire où il emmène Charlotte, il n’a aucun scrupule à l’embrasser dans le sombre « tunnel des surprises ». Charlotte est amoureuse de lui bien sûr, elle déclare même son amour à l’épouse de monsieur Héger, ce qui, dans la réalité, n’aurait moralement jamais pu avoir lieu. Charlotte et Emily sont rappelées juste à temps à Haworth, car Branwell est très malade. Dans les faits, c’est la maladie de tante Branwell qui les a obligées à retourner subitement au bercail.

Olivia de Havilland, Victor Francen – "Devotion" (1946)
Olivia de Havilland, Victor Francen – « Devotion » (1946)

Une jolie scène montre ensuite Emily qui lit des passages de son manuscrit encore inachevé, Les Hauts de Hurlevent, à un Branwell alité — bien qu’il ait l’air en pleine forme. Il meurt dans les bras d’Emily dans la scène suivante, dans la rue sous la pluie, alors qu’il tentait de se rendre une dernière fois au Bull. Dans le deuil, Charlotte se console de son amour déçu de Bruxelles en apprivoisant monsieur Nicholls et, par le fait même, brise le cœur de sa sœur dont elle ignore les sentiments envers le vicaire.

Ida Lupino, Olivia de Havilland – « Devotion » (1946)

Le roman Jane Eyre est publié et connaît un succès immédiat, comme ce le fut à l’époque des Brontë. Les autres romans d’Emily et d’Anne sont également publiés. Charlotte se rend seule à Londres chez son éditeur, alors que dans la réalité, elle y est allée avec Anne. Elle se fait alors parrainer par un William Makepeace Thackeray tout paternel, qui lui fait visiter la ville. Dans les faits, la rencontre entre Charlotte et l’auteur de La foire aux vanités a été brève, inconfortable et froide. C’est plutôt George Murray Smith, l’éditeur de Charlotte, qui a joué ce rôle de protecteur et de parrain.

Ida Lupino, Olivia de Havilland – "Devotion" (1946)
Ida Lupino, Olivia de Havilland – « Devotion » (1946)

De retour à Haworth, Charlotte découvre qu’Emily est mourante et apprend la vérité sur les sentiments de sa sœur envers Nicholls. Emily s’éteint en respirant le vent de la lande qui entre par la fenêtre (une référence à l’agonie de Cathy dans Les Hauts de Hurlevent) et en entrant à jamais dans son obsédant rêve du cavalier noir.

La dernière scène du film montre Charlotte sur la lande faisant un dernier adieu à Emily avant de s’éloigner avec Nicholls.

En conclusion : malgré ses prétentions, il faut considérer Devotion comme un simple divertissement et non comme une biographie des Brontë. La mise en scène et les dialogues sont sans intérêt, les décors et les costumes composent un mélange grotesque de styles, mais l’univers d’inspiration gothique du personnage d’Emily y est tout de même intéressant esthétiquement, pour les amateurs du genre, et l’interprétation d’Ida Lupino n’est pas dénuée d’intérêts.